With the button you can add tools to your project, remove and edit them. Similar to logos and icons, you can upload your own (locally stored) tools.

Additional configuration options are available under the tab Toolbar configuration in the atlasFX Workspace.